エッチライフ

今回は、日本のエロ動画によくありそうな「タグ」を英語にしてみました。海外のエロ動画サイトの検索で役に立つと思います。

（なお、一部の単語には適切な和英がなかったため、近似した意味のものを割り当てています）


◆ 動画の撮り方など

・インタビュー　Interview

・隠しカメラ　Spycam

・カットシーン　Outtake

・企画モノ　Game show、Funny show

・高画質　High quality video


・個人撮影　Selfie

・写真撮影会　Photo Shoot

・主観撮影（ハメ撮り）　Pov（Point of view）

・素人撮影　Homemade

・ストーリー（物語）　Story


・盗撮　Voyeur

・ドキュメンタリー　Documentary

・のぞき　Peeping

・無修正　Uncensored

・ライブチャット（ウェブカメラ）　Webcam

・レトロ　Classic


◆ エロ動画でよく使われそうなタグ

・アイドル　Teen idol、Japanese idol

・青姦（野外）　Outdoor sex

・アクメ　Orgasm

・足コキ　 Foot job

・アナル　Anal

・アナルセックス　Anal sex

・アニメ　Anime

・網タイツ　 Fishnet stockings


・イメージビデオ　Sexy model video

・妹　Little sister

・イラマチオ　Irrumatio、Gagging

・色白　Fair skin

・淫語　Dirty talk

・淫乱　Nymphomaniac　


・浮気（不倫）　Affair、Unfaithful、Cheater


・エステ　Spa、Aestheticis

（もしかしたら「Japanese salon」のほうが合っているかもしれません）


・エッチ　Ecchi

・エロ　Porn


・オイル　Oil

・お母さん　Mother

・奥様　Wife

・おしっこ　Pee、Piss

・お尻　Ass、Booty、Buttocks


・お掃除フェラ　Osouji fellatio

・おっぱい（乳房）　Boobs、Tits、Titties、Busty、Bosom

・大人の玩具　Sex toys、Adult toys　

・オナニー（自慰行為） Masturbation、Wank

・お姉さん　Young Female

・温泉　Onsen

・女複数　Fffm


・ガーターベルト　Garter belt

・外人　Foreigner

・学生　Schoolgirl

・過激　 Radical、Exciting

・カップル　Couple


・家庭教師　Private teacher

・監禁　Confinement

・顔射　Bukkake face

・顔面騎乗　 Facesitting

・浣腸器　Enema syringe


・騎乗位　Cowgirl

・キス　Kiss

・鬼畜　Evill

・ギャル　Gyaru
　
・教師（先生）　Teacher


・強制　Force

・局部接写　Close up

・巨根（デカチン）　Bigcock

・巨尻　Mega Ass、Big Butt

・巨乳　Big Boobs、Large breasts


・近親相姦　Incest

・緊縛　Bound、Karada

・金髪（ブロンド）　Blonde


・グラビア　Bikini model　

・グラマー　Glamour

・クリトリス　Clitoris、Clit

・黒ギャル　Kuro gyaru

・クンニリングス（クンニ）　Pussy licking、Cunnilingus


・痙攣　Shaking

・激カワ　Very cute、Charming、Sweetie


・強姦（レイプ）　Rape

・拘束　Bondage

・口内射精（口内発射）　Cumshot

・後背位（バック）　Doggystyle

・剛毛　Hairy

・黒人　Ebony

（黒人を「Ebony」とするなら、白人は「Ivory」になるはずなのですが、アイボリーは、あまり見つからないという……）


・コスプレ　Cosplay

・ご奉仕　Service


・潮吹き　Squirt

・下着　Underwear

・シックスナイン（６９）　Sixty nine

・集団　Group

・羞恥　Ashamed

・熟女　Mature

（「Milf」という、「結婚したエッチな熟女」という言葉もあります）


・処女　Virgin

・ショートヘア　Short hair

・女子校生　Schoolgirl

・女子大生　College girl

・女性器（おまんこ、陰部）　Pussy、Cunt　


・女性器観察　Pussy observation

・尻コキ　Ass job

・尻フェチ　Ass fetish

・焦らしプレイ　Tease

・素人　Amateur　


・スクール水着　School swimsuit、School swimming suit

・素股　Pussy job

・スレンダー　Slender

・寸止め（手コキ）　Edging


・精飲（ごっくん）　Suck、Gokkun

・清楚　Neat and Clean、Beautiful

・制服　Uniform

・セーラー服　Sailor suit

・セックス　Sex

・センズリ　Male masturbation

・センズリ鑑賞　CFNM、Humiliated male masterbation


・ソープランド　Soapland

・即ハメ　Immediately sex、Right now


・体操服　 Training wear、Track suit

・タイツ　Stockings

・立ちバック　Standing Doggystyle

・脱衣　Undressing

・玉舐め　 Ball licking


・痴漢　Chikan

・乳首　Nipple

・乳首舐め　Nipple lick

・痴女　Nympho

・着衣セックス　Clothed sex　

・調教　Training、Discipline

・長身　Tall


・ツインテール　Pigtails


・ディープキス（ベロチュー）　Deep kiss（Berochu）

・ディルド　Dildo

・手コキ　Hand job

・手マン（指マン）　Fingering

・デリヘル　Deriheru

・店員　Clerk、Store clerk

・電車　Train

・電マ　Magic wand、Massage stick


・トイレ　Toilet

・童顔　Baby face、Young face

・童貞　Cherry boy

・ドＳ（サド）　Sadist

・ドＭ（マゾ）　Masochist

・奴隷　Slave


・ナース　Nurse　

・中出し　Creampie

・ナンパ　Pick up、Flirt


・二穴同時挿入　Double Penetration

・仁王立ちフェラ　Standing fellatio

・肉便器　Sex slave、Nikubenki


・ヌード　Naked、Nude


・寝取られ（寝取り）　Cuckold


・ノーパン　No underwear

・ノーブラ　Braless


・ハーフ　Mixed

（「part ＋ japanese」や「mixed with japanese」とかで、「日本人のハーフ」になります）


・ハーレム　Harem

・パイズリ　Titty job

・パイパン（無毛）　Hairless

・バイブ（ディルドバイブ）　Dildo vibrator（vibe）

・爆乳　Huge breasts


・ハプニング　Happening

・パンスト（ストッキング）　Pantyhose

・パンチラ　Up skirt　

・パンツ　Panties


・ビキニ　Bikini

・美脚　Beautiful legs

・美女　Beautiful woman

・美少女　Pretty girl、Nymph

・美尻　Beautiful butt


・ビッチ（ヤリマン）　Fuckster

・人妻　Married woman

・微乳　Flat chest

・美乳　Beautiful boobs

・美肌　Fine skin


・美マン　Beautiful pussy

・媚薬（精力剤）　Aphrodisiac

・日焼け　Tanned

・敏感　Sensitive

・貧乳　Small boobs、Cute Titties


・風俗　Brothels

・夫婦　Married couple

・プール　Pool

・フェチ　Fetish　

・フェラチオ（フェラ）　Blowjob、Fellatio


・ぶっかけ　Bukkake　

・筆おろし　First love、Lost his virginity　

・ブラジャー　Bra、Brassiere

・ブルマ　Japanese Bloomers、Japanese junior sportswear、Japanese gym ware　

・風呂　Bathroom


・ペニス（おちんちん、おちんぽ）　Penis

・ペニスバンド（ペニバン）　Strapon、Dildo Harness

・変態　Hentai


・放尿　Peeing

・ポッチャリ　Plump、Chubby

・母乳　Milk、Milky　


・マジックミラー　Magic mirror

・マッサージ　Massage

・マニア　Maniac

・マン汁　 Love juice


・水着　Swimwear、Swimsuit

・ミニスカート（ミニスカ）　Mini skirt


・ムッチリ　Plump


・メイド　Maid

・目隠し　Blindfold

・眼鏡（メガネ）　Glasses


・萌え　Moe

・モデル　Model　


・浴衣　Yukata


・四つん這い　Crawl、Doggy style、On all fours


・ランジェリー　Lingerie

・乱交　Orgy、Party、Group


・リモコンバイブ　Remote control rotor、Remote Vibe


・レオタード　Leotard

・レズビアン　Lesbian


・ローション　Lotion

・ローター　Rotor

・露出狂　Flasher

・ロリータ（ロリ）　Lolita、Loli


・若妻　Young wife

・和姦　Love sex

・和服　Japanese clothes


・ＡＶ女優　Pornstar

・Ｇスポット　G-spot

・Ｍ字開脚　Pussy legs、Spread beaver

・ＯＬ　Office lady

・ＳＭ　BDSM、Bondage play

・Ｔバック　T-back


・１０代　Teen

・２０代　Twenties

・３０代　Thirties

・４０代　Forties

・３Ｐ　Threesome

・４Ｐ　Foursome


一部の動画で見つからなかったような人気単語は省いています。「Ｍ男」「陵辱」辺りかな。

全てのタグに適切な翻訳があるとは限らないので、仕方がないですね……。

（変態用語の数の多さは、日本のほうが優れていると思います）

---

・アダルト用語の英語翻訳

 ↑ Top

---